| Główne tłumaczenia |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| appear⇒ vi | (come into view) | pojawiać się zwr. ndk. |
| | | pojawić się zwr. dk. |
| | At last, they appeared at the far end of the beach. |
| | Wreszcie pojawili się na dalekim końcu plaży. |
appear,
appear that vtr | (with clause: seem) | zdawać się, wydawać się zwr. ndk. |
| | It appears you were correct after all. |
| | Zdaje się, że koniec końców miałeś rację. |
| appear to be [sth] v expr | (seem, look) | wydawać się zwr. ndk. |
| | | wydać się zwr. dk. |
| | Ken appears to be very dedicated to his family. |
| | Ken wydaje się być bardzo oddany swojej rodzinie. |
| appear to do [sth] v expr | (seem to do) | zdawać się, wydawać się zwr. ndk. |
| | Jenny appears to know what she's doing. |
| | Wydaje się, że Jenny wie, co robi. |
| appear to be doing [sth] v expr | ([sth]: seem) | zdawać się, wydawać się zwr. ndk. |
| | The rain appears to be easing off. |
| | Zadaje się, że deszcz słabnie. |
| appear to have done [sth] v expr | (person: seem) | zdawać się, wydawać się zwr. ndk. |
| | I appear to have lost my umbrella. |
| | Zdaje się, że zgubiłam parasol. |
| appear vi | (with an adj: look) | wydawać się zwr. ndk. |
| | | wydać się zwr. dk. |
| | | wyglądać na ndk. + przyim. |
| | The moon appeared huge through her telescope. |
| | Księżyc wydawał się ogromny przez jej teleskop. |
| appear in [sth] vi + prep | (play a role, perform) | pojawiać się zwr. ndk. |
| | | pojawić się zwr. dk. |
| | | grać ndk. |
| | | zagrać dk. |
| | He has appeared in several television shows. |
| | Pojawił się w kilku programach telewizyjnych. |
| appear in [sth] vi + prep | (be published) | pojawiać się w czymś zwr. ndk. + przyim. |
| | | pojawić się w czymś zwr. dk. + przyim. |
| | The picture appeared in many newspapers. |
| | To zdjęcie pojawiło się w wielu gazetach. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| appear⇒ vi | (occur) | pojawiać się zwr. ndk. |
| | | pojawić się zwr. dk. |
| | The Black Death first appeared in England in 1348. |
| appear vi | (come into being) | powstawać ndk. |
| | | powstać dk. |
| | The United Nations appeared as a result of the desire for global stability. |
| appear vi | (law: come before a court) | stawiać się zwr. ndk. |
| | | stawić się zwr. dk. |
| | She will appear in court tomorrow to answer the charges. |
| appear for [sb] vi + prep | (represent in court) (reprezentować: w sądzie) | występować w czyimś imieniu zwrot ndk. |
| | | wystąpić w czyimś imieniu zwrot dk. |
| | Your Honor, I'm James Alfred III, appearing for the defendant. |